неделя, 31 януари 2016 г.

CMC#76 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че дойде време да обявим и победителите от нашето първо предизвикателство за 2016 "Winter Fun".  Благодарим от сърце на всички, които се включиха в предизвикателството и отново ни затрудниха в изпора на победители и ТОП3.

Hello!
It's time to announce the winners of our first challenge for 2016 "Winter Fun". Thank you so much to all of you who playied along with us and made it really difficult for us to pick the winners and TOP3 of the challenge.

Преди да пристъпим към обявяването на победителите, бихме желали да изберем нов победител за една от наградите, която остана непотърсена от предходното предизвикателство.

Before we continue with the winner announcement, we'd like to redraw a winner for a prize that left unclaimed in the last challenge.

Преизбраният победител, който получава ваучер на стойност BGN60/EUR30 за покупки от нашия любезен спонсор - българският, а вече и международен крафт магазин Creativity и значката Card Mania Winer е...

The redrawn winner who gets a BGN60/EUR30 for buys from the shop of our lovely sponsor - the bulgarian, and now international craft store, Creativity and the Card Mania Winner badge is...

#138. Goldie - claimed

И така, да се върнем към победителите от текущото предизвикателство.
Първият победител, който получава прекрасна материална награда от нашия любезен спонсор Marianne Designs и значката Card Mania Winer е...

The first winner who gets a wonderful gift from our lovelt sponsor Marianne Designs and the Card Mania Winner badge is...

#113. Биляна - claimed


Вторият победител, който получава ваучер на стойност $5 от нашият любезен спонсор Digital Delignts и значката Card Mania Winer е...



The second winner who gets a $5 gift voucher from our lovely sponsor Digital Delights and the Card Mania Winner badge is... 

#73. Kuni


И третият победител, който получава ваучер на стойност BGN30/ EUR15 от нашият щедър спонсор Creativity и значката Card Mania Winer е...

The third winner who gets a 30BGN/15 EUR gift voucher from our enerous sponsor Creativity and the Card Mania Winner badge is...


#106. Pamelia


Победителите, моля свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.

 The winnersplease email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***

А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

#2. Rutsch

#109. KT fit Kitty

#114. Lily Patch Stamps

  Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, ladies! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... Момичета, можете да се закичите със значката "Card Mania Honorable Mention"!
We would like to give the "Card Mania Honorable Mention" award to some ladies whose cards also attracted our attention...Ladies, please get you "Card Mania Honorable Mention" badge from the special Badges section above!

#19. Lucy Patrick
#21. Ela17
#24. Deborah   
#27. Vinita Jain
#38. Goldie
#75. Valerija
#80. Aurora
#85. Lorraine C M
#98. Jana K
#99. Marieke

Очакваме ви отново на 1 Февруари, когато ще обявим и темата на нашето следващо предизвикателство!
We hope you'll join us again on February 1st, when we'll announce our new challenge theme for the next month!

петък, 1 януари 2016 г.

CMC#76 Winter Fun/ Зимни забавления

Здравейте, приятели!
Честита Нова 2016 година! Бъдете живи и здрави, много усмихнати, креативни и успешни!
Ние, дизайнерите от Card Mania сме отново тук, готови да поставим началото на 2016 година с ново предизвикателство за вас:)
И понеже е зима, какво по-подходящо предизвикателство от 
"Winter Fun"/ "Зимни забавления"

Hello, friends!
Happy New 2016 year! We wish you health and wealth, lots of smiles, creativity and happiness!
We, the Card Mania DT are here again, ready to start the new 2016 year with a newchallenge for you :) And as long as it's winter, what more appropriate theme for a challenge than "Winter Fun". 

Първият спонсор на предизвикателството са Marianne Designsкойто ще зарадват едни от вас с тази прекрасна награда!

The first sponsor of our challenge are Marianne Designs who will make someone happy with this wonderful prize


Вторият спонсор на предизвикателството са прекрасните Digital Deligntsкоито щедро подаряват ваучер на стойност $5 за покупки от техния магазин на един късметлия!

The second sponsor of our challenge are the lovely Digital Delights, who generosly offer a $5 gift voucher to one lucky winner


А ето и голямата ни новина! Представяме ви нашият нов редовен спонсор на предизвикателствата... Един добре познат на българския пазар крафт магазин, който вече отвори врати и за света - Creativity! Те предлагат изключително бърза доставка, коректен и качествен начин на работа.Един късметлия ще получи ваучер за пазаруване от техния магазин на стойност 30 BGN/15 EUR!

And here's the big news! Please welcome our new regular sponsor to our challenges... Creativity is a well known BG craft store that is now open to worldwide! They offer a very fast delivery, and correct and qualitative business.
One lucky winner will get a 30 BGN/ 15EUR gift voucher for buys from their store!


Вижте какви красиви вдъхновения са подготвили за вас момичетата от нашия Дизайн Тим...

Have a look at the fabulous inspirations that the ladies from our Design Team have made for you...


Evie



С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!