четвъртък, 31 юли 2014 г.

Guest DT Call

Здравейте приятели!
Ако имате желание да бъдете Гост Дизайнери в нашите предстоящи предизвикателства, когато се включвате в нашите предизвикателства не забравяйте след въвеждане на името си запишете GDT...

Hello firends!
If you want to join us as a Guest DT in our future challenges, don't forget to add GDT after your name when you play along in our challenges...

понеделник, 28 юли 2014 г.

CMC#52 Vacation or Travel/ Ваканция или пътуване

Здравейте!
Ето че отново е понеделник, и ние сме тук за да ви предизвикаме да извадите пъстрите хартийки и ножиците :)
Този път темата е "Vacation or Travel" / "Ваканция или пътуване"
В сезона на летните отпуски, пътувания и почивки решихме да ви предизвикаме да ни покажете вашата мечтана ваканция...

Hello!
It's Monday again, and we're here to challenge you again to take out your colourful designer papers and scissors :)
This time the theme is "Vacation or travel". 
As long as it's holiday season, time for travel and vacations, we thought we'd challenge you to show us what is your dream vacation...

Спонсор на предизвикателството този път са Simply B Stamps, които щедро предоставят ваучер на стойност $10 за покупки от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the lovely Simply B Stamps, who generously offer a $10 gift voucher for buys from their shop to one lucky winner! 


А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучери на стойност 10 лева за покупки от техния магазин на ТРИМА късметлии!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offers BGN 10 gift vouchers for buys from their shop to THREE lucky winners! 


Не забравяйте, че ако имате желание да бъдете Гост Дизайнери в нашите предстоящи предизвикателства, трябва само да запишете GDT след името си, когато се включите в наше предизвикателство...

Don't forget that you can apply for a Guest DT in our future challenges, just by adding GDT after your name...

Вижте какво сътвориха за вас нашите Гост Дизайнери...
Have a look at the beautiful cards that our Guest Designers made for your inspiration...








А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...

С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!

неделя, 27 юли 2014 г.

CMC#51 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че дойде време да обявим и победителите от нашето предизвикателство - "How charming (Add a charm) / Картичка с метална висулка". Благодарим на всички, които отново ни показаха своите прекрасни картички!

It's time to announce the winners of our current challenge "How charming (Add a charm)". Thank you so much to everyone who showed us you beautiful cards!

Преди да пристъпим към обявяване на победителите от настоящото предизвикателство, искаме да обявим нов победител за наградата на Hobbisimo от предходното предизвикателство, тъй като победителят не се свърза с нас. И така, новият победител е... 

Before we go on with announcing the winners of our current challenge, we'd like to announce a new winner of Hobbisimo prize from our previous challenge as it was left claimed. So, the new winner is... 

#84. Биляна Казакова - claimed

А сега да се върнем към настоящото предизвикателство... Победителят, който получава 3 дигитални печата от магазина на Kenny K и значката Card Mania Winner е... 

Now, let's get back to our current challenge... The winner of 3 digis from Kenny K and thCard Mania Winner badge is...

#25. Lucy Patrick - claimed

А ето и победителите, всеки от които ще получи ваучер на стойност 10 лв за покупки от магазина на Hobbisimo и значката Card Mania Winner...

And here are the winners, who will get a 10 BGN gift voucher each for buys from Hobbisimo and the Card Mania Winner badge...

#2. Rutscht - claimed

#14. Mandy Stacey

#21. vesi - claimed

Биляна Казакова, Lucy Patrick, Rutscht, vesi, Mandy Stacey, моля свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.

Биляна Казакова, Lucy Patrick, Rutscht, vesi, Mandy Stacey, please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***

А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

#3. Papersniffer 

#8. marie

#47. Joasiaam

Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, girls! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... И това са...
We would like to give the "Card Mania Honorable Mention" to some ladies whose cards also attracted our attention...

#10. pia
#11. Iluszka
#12. Leeann
 #13. Lena Loken
#17. Manuela
#22. HeatherM
#24. Ira's Crea Corner
#26. Faith
#41. Dewi

Очакваме ви утре отново при нас, когато ще обявим темата на нашето ново предизвикателство!
We hope to see you again tomorrow, when we'll announce our new challenge!

събота, 26 юли 2014 г.

Baby Blog Hop winner / Победител в бебешкия блог-хоп


Здравейте приятели!


Време е да обявим победителя от бебешкия блог хоп, който организирахме в чест на Мила и нейната новородена дъщеричка Диана.
Мила вече посочи победител, който ще получи наградата от нашия редовен спонсор Хобисимо на стойност 25 лв. и това е....

Hello friends!
I's time to announce the winner of our baby blog hop that we organized for Mila and her newborn babygirl Diana.
Mila already picked a winner that will receive the prize from our regular sponsor Hobbisimo, worth 25BGN and that is...

............
..........
........
......
....
...
..
.


Маги, поздравления! Свържи се с мен на мейла, посочен в страничната лента на блога за да уточним получаването на наградата ти.

Magi, congratulations! Please, contact me on the e-mail at the sidebar of the challenge blog to claim your prize.


На всички останали благодарим, че се включихте в блог хопа! Не забравяйте да се отбиете при нас и утре, когато ще обявим победителите от текущото ни предизвикателство
Thank you to everyone who entered our blog hop! Don't forget to siop by tomorrow when we'll announce the winners of our current challenge.

понеделник, 21 юли 2014 г.

New baby Blog Hop

Здравейте, приятели!
Днес е ден за извънредна публикация, за която има много, много основателна и приятна причина! Нашият екип се сдоби с второто си бебе - Мила стана мама за първи  път.
Такава новина трябва да се отпразнува по специален начин, именно за това част от дизайн тима на Card Mania, решихме да организираме за вас един New Baby Blog Hop. Победителят от хопа ще получи награда на стойност 25 лева  от редовния ни спонсор "Хобисимо".


Hello, dear friends!

Today our post is very special just as the news we've got to share with you all! We have a new baby in our team – Mila had her first daughter born.

Such good news needs celebrating in a really special way, so that's why we, the girls from Card Mania decided to organize a New Baby Blog Hop for you. The winner of our Blog Hop will receive a prize worth BGN 25 from our regular sponsor Hobbisimo.



За да имате шанс да спечелите в нашия New Baby Blog Hop е необходимо от днес до 24.00 часа в сряда (23 юли) да оставите коментари в публикацията на всяка една от нас, участничките в хопа. Посочените часове са българско часово време (GMT+2). Победителят ще бъде обявен в сайта на Card Mania на 26 юли (събота).


In order to be eligible for the prize from our New Baby Blog Hop all you need to do is to comment on each of our DT blogs from today until July 23rd, 24:00 h Bulgarian time (GMT+2). The winner will be announced on Card ManiaChallenge Blog on July 26th (Saturday).

А това е пълния списък с поредността на участниците, при които трябва да коментирате в публикацията за блог хопа.


And here’s the full list and Blog Hop order you need to follow and comment along the way.



Iva

понеделник, 14 юли 2014 г.

CMC#51 How Charming (Add a charm)/ Картичка с метална висулка

Здравейте!
Ето че отново е понеделник, и ние сме тук за да ви предизвикаме да извадите пъстрите хартийки и ножиците :)
Този път темата е "How charming (Add a charm)"/ Картичка с метална висулка.  

Hello!
It's Monday again, and we're here to challenge you again to take out your colourful designer papers and scissors :)
This time the theme is "How charming (Add a charm)"/ Картичка с метална висулка. 

Спонсор на предизвикателството този път са Kenny K, които щедро предоставят 3 дигитални печата от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the lovely Kenny K, who generously offer 3 digis from their shop to one lucky winner! 

А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучери на стойност 10 лева за покупки от техния магазин на ТРИМА късметлии!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offers BGN 10 gift vouchers for buys from their shop to THREE lucky winners! 


Не забравяйте, че ако имате желание да бъдете Гост Дизайнери в нашите предстоящи предизвикателства, трябва само да запишете GDT след името си, когато се включите в наше предизвикателство...

Don't forget that you can apply for a Guest DT in our future challenges, just by adding GDT after your name...

Вижте какво сътвориха за вас нашите Гост Дизайнери...
Have a look at the beautiful cards that our Guest Designers made for your inspiration...









А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...






Nelly 

С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!

неделя, 13 юли 2014 г.

CMC#50 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че дойде време да обявим и победителите от нашето предизвикателство - "Circles / Кръгове". Благодарим на всички, които отново ни показаха своите прекрасни картички!

It's time to announce the winners of our current challenge "Circles". Thank you so much to everyone who showed us you beautiful cards!

Преди да пристъпим към обявяване на победителите от настоящото предизвикателство, искаме да обявим нов победител за наградата на Di's Digi Stamps от предходното предизвикателство. И така, новият победител е... 

Before we go on with announcing the winners of our current challenge, we'd like to announce a new winner of Di's Digi Stamps prize from our previous challenge as it was not claimed. So, the new winner is... 

#34. Tracey F

Победителят, който получава 3 дигитални печата от магазина на Wiff of Joy и значката Card Mania Winner е... 

The winner of 3 digis from Wiff of Joy and thCard Mania Winner badge is...

#.41 Craftin Suzie - claimed

А ето и победителите, всеки от които ще получи ваучер на стойност 10 лв за покупки от магазина на Hobbisimo и значката Card Mania Winner...

And here are the winners, who will get a 10 BGN gift voucher each for buys from Hobbisimo and the Card Mania Winner badge...

#.42 Lorraine A
  
#.70 Jane Savage - claimed

#.93 Techeto - claimed
  
 Katie Tate, Craftin Suzie, Lorraine A, Jane Savage, Techetoмоля свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.

Katie Tate, Craftin Suzie, Lorraine A, Jane Savage, Techetoplease email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***

А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

#.10  Susane Halseth

#.27 valarie

#.80 Adriana

Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, girls! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... И това са...
We would like to give the "Card Mania Honorable Mention" to some ladies whose cards also attracted our attention...

#.1 Carla Suto 

#.19 adziamar
 #.24 Deni
#.36 olenka_ja 
#.43 Astid 
#.50 Anna
#.59 Teresa
#.84 Биляна Казакова

Очакваме ви утре отново при нас, когато ще обявим темата на нашето ново предизвикателство!
We hope to see you again tomorrow, when we'll announce our new challenge!