понеделник, 18 ноември 2013 г.

CMC# 34 Autumn Colours/ Есенни цветове

Здравейте!
Ето че отново е понеделник и e време за новото ни предизвикателство! И тъй като навън е есен, то в синхрон с цветната есен време решихме този път темата ни да бъде "Autumn Colours / "Есенни цветове". Хайде покажете ни каква е за вас есента.

Hello!
It's Monday again and it's time for a new challenge! And as long as it's a colourful autumn outside we decided to challenge you with a corresponding theme -"Autumn Colours". So, show us how do you see the autumn.

Спонсор на предизвикателството този път са Digistamps4Joy които щедро предоставят ваучер на стойност $10 за покупки от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the lovely Digistamps4Joy, who generously offer a $10 gift voucher for buys from their shop to one lucky winner!


The first South African online digital image store was launched in 2010 – Digistamps4Joy (or DS4J) and 2 South African artists contribute to the more than 600 digistamp images available. Our digis are cute, whimsical, artistic, sometimes serious, and sometimes humorous.
We are proud to sponsor this challenge, and look forward to seeing many wonderful entries.

А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!


Този път наш гост дизайнер Под светлините на прожекторите е Ashatanka. Ето какво казва тя за себе си...

Our Guest Designer in the Spotlight for this challenge is Ashatanka. Here's what she says about herself: 


"Здравейте! Казвам се Наташа и съм на 27 години, от Беларус. Вече почи 3 години се занимавам със скрапбукинг и най-вече правене на картички. С помощта на хартиите, украшенията и боите изразявам своите емоции и чувства. Вдъхновението е навсякъде около нас! Много благодаря на момичетата за поканата да бъда Гост Дизайнер в този уютен, чудесен блог днес!:)

Повече за нейното творчество може да научите ако посетите блога й. А сега вижте прекрасната картичка с която ни гостува в нашето предизвикателство.

"Hello! My name is Natasha. I'm 27 years old and am from Belarus. For almost 3 years now I've been scrapbooking and mainly cardmaking. I express my emitions and feeling with paper, embelishments and paints. Inpirations is around us! Thank you so much to the girls for asking me be a Guest Designer in this lovely blog today! :)


You can learn more about her and her cards by visiting her blog. And now take a look at the beautiful card she has made for our challenge!



А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...










Имаме и гост дизайнер от тима на Digistamps4Joy - казва се Desire, а това е картичката, която тя е направила специално за нашето предизвикателство. 
We have a guest designer from Digistamps4Joy - her name is Desire and here's the card she made especailly for our challenge.


С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!

неделя, 17 ноември 2013 г.

CMC# 33 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че приключи поредното ни предизвикателството "Anything Goes"/ "Всичко е позволено". Уау! Толкова много участия!Благодарим от сърце на всички, които се включиха!

Hello!
Our challenge "Anything Goes" is over now. Wow! So many entries! Thank you to all of you who played along!

А сега, преди да пристъпим към обявяването на победителите, искаме да изкажем отново огромни благодарности на нашите спонсори Stamping Dragon Designs и Hobbisimo!

И така, победителят, който получава 4 дигитални печата по избор от магазина на Stamping Dragon Designs и значката Card Mania Winner е... 

And now, before we tell you who the winners are, we want to say huge thanks to Stamping Dragon Designs and Hobbisimo for sponsoring!


So, the winner of 4 digis from Stamping Dragon Designs and thCard Mania Winner badge is...

#307. Cheryl (Shestamps)

Вторият победител, който ще получи ваучер на стойност 25 лева за покупки от магазин Hobbisimo и значката Card Mania Winner е...

Our second winner, who will get a voucher worth 25 BGN for buys from the craft shop Hobbisimo and the Card Mania Winner badge is...

#335. Boriana

Cheryl & Boriana, моля ви свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.
Cheryl &Boriana, please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***

А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

 #66. Ellie

#75. Kim

  #123. Astrid

Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, girls! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... И това са...

#46. Susan Kennedy 
#50. Donna BMC
#77. Sharon Gumhill  
#126. Lucy Patrick 
 #139. AnjaCardz
#174. Kevin    
#177. Scrappellen
#187. Ira
#215. Zara
#275. An
#283. Kavitha
#298. Angelique
#312. Ина
#344. Anita M
#382. Jessie L.

Очакваме ви утре отново при нас, когато ще обявим темата на нашето ново предизвикателство!
We hope to see you again tomorrow, when we'll announce our new challenge!

понеделник, 4 ноември 2013 г.

CMC# 33 Anything Goes / Всичко е позволено

Здравейте!
Ето че отново е понеделник и време за новото ни предизвикателство! Този път темата е любимата на всички "Anything Goes" / "Всичко е позволено"!

Hello!
It's Monday again and it's time for a new challenge! This time it's you all time favourite theme "Anything Goes"!

Спонсор на предизвикателството този път са Stamping Dragon Designs които щедро предоставят 4 дигитални печата по избор на победителя от техния магазин!

Sponsor of our challenge are the lovely Stamping Dragon Designs, who generously offer 4 digis by winnerher for buys from their shop to one lucky winner!


А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!


А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...







С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!

неделя, 3 ноември 2013 г.

CMC# 32 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че приключи поредното ни предизвикателството "Halloween". Благодарим от сърце на всички, които се включиха!

Hello!
Our challenge "Halloween" is over now. Thank you to all of you who played along!


Преди да пристъпим към обявяването на победителите от настоящото предизвикателство, бихме желали да обявим нови победители от предходните 2 предизвикателства, тъй като 2 награда останаха неполучени  :)

Before we go on with announcing the winners of our current challenge, we'd like to announce the redrawn winners from the last 2 challenges as 2 of the sponsors' prizes were not claimed until now :)

И така, новият победител, който получава 5 дигитални печата по избор от магазина на Robyn's Fetish и значката Card Mania Winner е... 

The new winner of  5 digis from  Robyn's Fetish and the Card Mania Winner badge is...

#53. Cristina - claimed
  
Вторият победител, който ще получи ваучер на стойност 25 лева за покупки от магазин Hobbisimo и значката Card Mania Winner е...

Our second winner, who will get a voucher worth 25 BGN for buys from the craft shop Hobbisimo and the Card Mania Winner badge is...

#73. vilini - claimed

    Cristina & vilini , моля свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.
 Cristina & vilini , please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***
А сега, преди да пристъпим към обявяването на победителите от настоящото предизвикателство, искаме да изкажем отново огромни благодарности на нашите спонсори Di's Digi Stamps и Hobbisimo!

И така, победителят, който получава ваучер на стойност $10 за покупки от магазина на Di's Digi Stamps и значката Card Mania Winner е... 

And now, before we tell you who the winners of the current challenge are, we want to say huge thanks to  Di's Digi Stamps and Hobbisimo for sponsoring!


So, the winner of $10 gift voucher for buys from Di's Digi Stamps and thCard Mania Winner badge is...

#27. Christy Sugiarto - claimed


Вторият победител, който ще получи ваучер на стойност 25 лева за покупки от магазин Hobbisimo и значката Card Mania Winner е...

Our second winner, who will get a voucher worth 25 BGN for buys from the craft shop Hobbisimo and the Card Mania Winner badge is...

#38. kakichka - claimed

Christy Sugiarto & kakichka, моля ви свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.
Christy Sugiarto & kakichka, please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***

А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

 #14. Cristina

#40. Craftdee Donna

  #60. Anja Cardz  


Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, girls! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... И това са...

#4. Maria 
#13. Emily L.  
#17. Paper Daisies 
  #23. Ivolina    
#24. Debs 
#34. Mian Hahne 
#42. Fiona L 
#49. Rita V 

Очакваме ви утре отново при нас, когато ще обявим темата на нашето ново предизвикателство!
We hope to see you again tomorrow, when we'll announce our new challenge!

събота, 2 ноември 2013 г.

CMC# 32 Halloween

Здравейте!
Ето че отново е понеделник и време за новото ни предизвикателство! Темата този път е "Halloween". Покажете ни нещо страшно и плашещо, гррр!

Hello!
It's Monday again and it's time for a new challenge! Our new challenge this fortnight is "Halloween". Show us something spooky and scary, grrr!

Спонсор на предизвикателството този път са Di's Digi Downloads, които щедро предоставят ваучер на стойност $10 за покупки от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are Di's Digi Downloads, who generously offer a $10 gift voucher for buys from their shop to one lucky winner!


А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!


А ето какви "страшни" вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And now, take a look at the "spooky" inspirations for you made by our incredibly talented DT...










С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!