понеделник, 29 юли 2013 г.

CMC#26 Summer Blooms / Летни цветя

Здравейте!
Как прекарвате лятото хартиени феи? Надяваме се, че с нетърпение очаквате нашето ново предизвикателство. Веднага ви казваме какво е то... Този път е много лесно - искаме от вас да ни покажете картичка или друг хартиен проект на тема "Summer Blooms" / "Летни цветя". Лесно, нали? Кой крафтър не обича да използва цветя в своите проекти? Със сигурност не сме ние, от дизайн тима на Card Mania! 

Hello!
How are you enjoying the summertime paper fairies? We hope that you're eager to know what our new challenge is. Without further ado, here it is...This time the theme is super easy - "Summer Blooms". Easy peasy, right? Is there a craftre that doesn't like to use flower on their prolects? Definitely not us, the DT girls of Card Mania! 

Спонсор на предизвикателството този път са разкошните I Am Roses, които щедро предоставят ваучер на стойност 30 USD за покупки на прекрасни хартиени цветя от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the gorgeous I Am Roses, who generously offer $30 gift voucher to one lucky winner for buys in their shop. They sell amazingly beautiful mulberry paper flowers!


А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!
Не забравяйте, че можете да се възползвате и от 5% отстъпка при покупки от техния магазин, ако използвате кода CARDMANIA :) (Отстъпката не важи за машини, списания, дигитални продукти и специални предложения)

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!
And don't forget that you can use a 5% discount when purchasing good from their store if you use the promocode CARDMANIA :) (the discount is not applied to machines, magazines, digital products and special offers)


Този път наш гост дизайнер Под светлините на прожекторите е Andrea. Ето какво казва тя за себе си...

Our Guest Designer in the Spotlight for this challenge is Andrea. Here's what she says about herself: 


"Казвам се Andrea Ewen и от 17 години съм омъжена за моята ученическа любов . Имаме 2 дечица на възраст 15 и 13 години. Живея в Ню Джърси, САЩ, близо до красивия бряг и работя на пълен работен ден в една аптека. Творчеството винаги ми е било страст, но едва през 2002 открих изкуството на картичкотворенето. Започнах своя блог през 2010 и оттогава насам наистина съм се концентрирала върху това да уча все повече и повече, а също и да експериментирам много. Доставя ми удоволствие да творя с хартията, било то с шаблони, пънчове, ръчно правени цветенца. Обичам да използвам много винтидж и женствени работи като старинни хартии, панделки, дантели, перли и цветя. Много се вълнувам, че съм гост дизайнер в предизвикателството на Card Mania и мога да споделя с вас любовта си към всичко, което може да се нарече творчество!"

Повече за нейното творчество може да научите ако посетите блога й. А сега вижте прекрасната картичка с която ни гостува в нашето предизвикателство.

"My name is Andrea Ewen and I’ve been married to my high school sweet heart for 17 years. We have two children together, ages 15 and 13. I live in New Jersey, USA, near the beautiful shore and work full time in a small pharmacy. Crafting has always been a passion of mine, but it wasn’t until 2002 that I found the art of paper crafting. I started my blog, EwenStyle, in 2010 and since then I have really concentrated on learning as much as I can and experimenting as much as possible. I really enjoy ”paper manipulating” whether it be in the form of die cuts, border punches or flower making. I love to use lots of vintage and feminine items like old style papers, ribbons, lace, pearls and flowers. I’m so excited to be guest designing for Card Mania challenges to share with you my love of all things crafty!


You can learn more about her and her cards by visiting her blog. And now take a look at the beautiful card she has made for our challenge!


А ето какви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And here are the fabulous inspirations for you by our incredibly talented DT...











С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!

неделя, 28 юли 2013 г.

CMC#25 Winners and TOP3

Здравейте!

Ето, че приключи предизвикателството "Pearls and/or Gems"/  "Перли и/или Камъчета". Изненадахте ни с наистина страхотни картички и проекти! Благодарим ви! Обичаме ви!

Преди да обявим победителите и ТОП3 от текущото предизвикателство, бихме искали да обявим нов победител за предходното предизвикателсто, който печели ваучер на стойност 25 BGN от Хобисимо, тъй като победителят от предходното предизвикателство до момента не се е свързал с нас, за да си го получи. И така, новият победител на ваучера и значката Card Mania Winner е...

Hello!
Our challenge "Pearls and/or Gems" is over now. You definitely surprized us with lots of fabulous cards and paper projects! Thank you! We love you!

Before we announce the winners and TOP 3 from the current challenge we have redrawn a new winner of the previous challenge, who will get the 25 BGN gift voucher, generously offered by our regular sponsor - Hobbisimo, as the winner from last challenge hasn't got in touch with us so far... So, the gift voucher of 25 BGN and the Card Mania Badge will go to....

#87. Rosica Katreva



А сега, преди да пристъпим към обявяването на победителите от настоящото предизвикателство, искаме да изкажем отново огромни благодарности на нашите спонсори Bearly Mine Designs и Hobbisimo!

И така, победителят, който получава ваучер на стойност 10 GBP за покупки от магазина на Bearly Mine Designs - и значката Card Mania Winner е... 

And now, before we tell you who the winners of the current challenge are, we want to say huge thanks to Bearly Mine Designs and Hobbisimo for sponsoring!


So, the winner of GBP 10 gift voucher for buys from Bearly Mine Designs and the Card Mania Winner badge is...

#183. valou250809
   
Вторият победител, който ще получи ваучер на стойност 25 лева за покупки от магазин Hobbisimo и значката Card Mania Winner е...

Our second winner, who will get a voucher worth 25 BGN for buys from the kraft shop Hobbisimo and the Card Mania Winner badge is...

#35. Yulianna




valou250809 & Yulianna, моля ви свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.
valou250809 & Yulianna, please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***
А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

#79. Tracey Brossart



#117. Lina



#141. Nathalie Z


Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, girls! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... И това са...
We would like to give the "Card Mania Honorable Mention" to some ladies whose cards also attracted our attention...



#16. Karen L
#28. Caroline H.
#29. Laine
#40. Debbie S
#62. Mona Eidhamer
#75. Nikki P
#90. Calypso 
#95. Nela 
#99. Tine 
#114. Stephanie Hester 
#120. krissbal 
#130. vilini
#142. tshupile 
#149. danka mateeva 
#150. Jeannie D 
#167. scrappellen 

Очакваме ви утре отново при нас, когато ще обявим темата на нашето ново предизвикателство.
We hope to see you again tomorrow, when we'll announce our new challenge.

понеделник, 15 юли 2013 г.

CMC#25 Pearls and/or Gems / Перли и/или Камъчета

Здравейте!
Как сте хартиени феи? Надяваме се, че с нетърпение очаквате нашето ново предизвикателство. Веднага ви казваме какво е то... Този път искаме от вас да ни покажете картичка или друг хартиен проект на тема "Pearls and/or Gems" / "Перли и/или камъчета". Лесно, нали? Хайде бягайте към пъстрите хартийки и се залавяйте за работа! 

Hello!
How are you doing paper fairies? We hope that you're eager to know what our new challenge is. Without further ado, here it is...This time we'd like to you to make a card or other paper project that has "Pearls and/or Gems" on it. Easy, right? Now, go grab your designer papers and get to work! 

Спонсор на предизвикателството този път са очарователните Bearly Mine Designs, които щедро предоставят ваучер на стойност 10 GBP за покупки от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the lovely Bearly Mine Designs, who generously offer GBP10 gift voucher to one lucky winner for buys in their shop.


А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!


Този път наш гост дизайнер Под светлините на прожекторите е Tracy. Ето какво казва тя за себе си...

Our Guest Designer in the Spotlight for this challenge is Tracy. Here's what she says about herself: 

"Казвам се Tracy MacDonald и се присъединих към онлайн обществото на хартиените феи през 2010. Винаги съм се занимавала по един или друг начин с творчество, но хартията ми е любимия материал. Започнах да правя видео клипчета на моите мини скрапбук албуми за YouTube и впоследствие минах на картички, тъй като при тях процесът е малко по-кратък откъм изработка. Обичам да опитвам различни материали и техники, но трябва да призная че копиците са ми любими. Не бих казала, че имам един определен любим стил, така че винаги мога да ви изненадам ако посетите блога ми, I Wanna Build a Memory.
За мен е чест да бъда Гост Дизайнер в предизвикателството на Card Mania!"

Повече за нейното творчество може да научите ако посетите блога й. А сега вижте прекрасната картичка с която ни гостува в нашето предизвикателство.

"My name is Tracy MacDonald and I joined the online papercrafting community in 2010.  I've always done crafting in some form or another, but paper is my favorite.  I started out making videos for YouTube of my mini scrapbooking albums and veered into card making cause it's a shorter process.  I enjoy dabbling in all the art medias, but have to say that I adore my Copics.  I don't have a single style so you never know what you'll find on my blog, I Wanna Build a Memory.
It's an honor to have been asked to guest for the Card Mania challenge!


You can learn more about her and her cards by visiting her blog. And now take a look at the beautiful card she has made for our challenge!


А сега преди да ви покажем какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери, искаме да приветстваме двама нови дизайнери, които се присъединяват към нашия екип - това са Mira и Valchen. Добре дошли сред нас, момичета! А вие можете да научите малко повече за тях в специалната ни секция Design Team горе...
And now, before we show you the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT, we'd like to welcome to our DT two very creative designers - they are Mira and Valchen. Welcome, girls! And you can learn more about them in our special Design Team section above...














С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!


неделя, 14 юли 2013 г.

CMC#24 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че приключи предизвикателството "Christmas in July"/  "Коледа през Юли". Усещам, че леееекичко ви затруднихме с това предизвикателство и това основно го отдаваме на горещото лято навън :) Благодарим на всички, които откликнаха и се включиха в предизвикателството!

А преди да пристъпим към обявяването на победителите, искаме да изкажем отново огромни благодарности на нашите спонсори Bugaboo Stamps и Hobbisimo!

И така, победителят, който получава наградата от 7 дигитални печата от Bugaboo Stamps - и значката Card Mania Winner е... 

Hello!
Our challenge "Christmas in July" is over now. I have the feeling that due to the hot weather outside it was a bit difficult for you to make a snowy Christmas card :) Thank you to evryone who entered our challenge again!

And before we tell you who the winners are, we want to say huge thanks to Bugaboo Stamps  and Hobbisimo for sponsoring!


So, the winner of 7 digis from Bugaboo Stamps and the Card Mania Winner badge is...

#4. Laura
  
Вторият победител, който ще получи ваучер на стойност 25 лева за покупки от магазин Hobbisimo и значката Card Mania Winner е...

Our second winner, who will get a voucher worth 25 BGN for buys from the kraft shop Hobbisimo and the Card Mania Winner badge is...

#55. Janine

Laura & Janine, моля ви свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.
Laura & Janine, please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***
А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

#16. Lacey Stephens

#76. Suzette

#86. Papersniffer 

Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, girls! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... И това са...
We would like to give the "Card Mania Honorable Mention" to some ladies whose cards also attracted our attention...



#34. Mian Hahne
#37. Natalie L
#50. Irit
#56. Lorraine A
#59. Pat K
#61. Marie
#70. Doreen
#73. Laine
#80. lalkygirl

Очакваме ви утре отново при нас, когато ще обявим темата на нашето ново предизвикателство.
We hope to see you again tomorrow, when we'll announce our new challenge.

понеделник, 1 юли 2013 г.

CMC#24 Christmas in July / Коледа през юли

Здравейте!
Отново е понеделник и отново е време за предизвикателство! Този тъп то е малко нестандартно на фона на топлото време навън. Предизвикваме ви да направите Коледна картичка, а предизвикателството ни се казва "Christmas in July" / "Коледа през юли"...

Hello!
It's Monday again and is time for a new challenge! This time the theme is "Christmas in July"! A little bit unusual theme compared to the warm weather outside...

Спонсор на предизвикателството този път са Bugaboo Stamps които щедро предоставят 7 дигитални печата по избор на победителя от техния магазин!

Sponsor of our challenge are the lovely Bugaboo Stamps, who generously offer 7 digis winner's choice from their shop.


А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!
Не забравяйте, че можете да се възползвате и от 5% отстъпка при покупки от техния магазин, ако използвате кода CARDMANIA :) (Отстъпката не важи за машини, списания, дигитални продукти и специални предложения)

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!
And don't forget that you can use a 5% discount when purchasing good from their store if you use the promocode CARDMANIA :) (the discount is not applied to machines, magazines, digital products and special offers)


Този път наш гост дизайнер Под светлините на прожекторите е Natalie. Ето какво казва тя за себе си...

Our Guest Designer in the Spotlight for this challenge is Natalie. Here's what she says about herself: 


"Здравейте! 
Казвам се Natalie от My Creativity Life. На 34 години съм, омъжена за прекрасен съпруг, имам 2 красиви дъщери Valerie (10) и Emily (6). От Украйна съм, но вече повече от 10 години живея в Ирландия с моето семейство.
Започнах да творя преди около 4 години и оттогава не мога да се спра. Най-обичам да правя картички, но понякога обичам и да да декорирам различни неща (фото рамки, кутийки и т.н.). Нямам определен любим стил, но все пак много ми харесват шаби шик стила, винтидж, също така струпването на много елементи, дантели, панделки и цветя. Обичам да оцветявам картинки с копик маркерите и понякога, но много рядко с дистрес мастила. Любимите ми печати са на Saturated Canary, "My Beasties" и Magnolia.
Бих искала да благодаря на Card Mania за това, че ме поканиха да им бъда гост дизайнер, наистина е чест за мен. Ани и останалите момичета, много ви благодаря, че ме поканихте във вашия блог
!"

Повече за нейното творчество може да научите ако посетите блога й. А сега вижте прекрасната картичка с която ни гостува в нашето предизвикателство.

"Hello everyone..
My name is Natalie from My Creativity Life. I'm 34 years old, married to my wonderful hubby and we have two beautiful girls Valerie (10) and Emily (6).
I am from Ukraine, but more then 10 years have been living in Ireland with my family.
I started to craft about 4 years ago and couldn't stop since then. Most of all I love making cards, but sometimes I like decorate different things (photo frames, gift boxes) ets.. I don't have a particular style although I do love shabby chic, vintage, and also lots of embellishments , lace, ribbons & flowers. I love colouring images with copic markers and sometimes
 but very rarely with distress inks. My favorite images & stamps are Saturated Canary, "My Besties" and Magnolia.
I would like to thank Card Mania for having me as their guest, I really am so honored. Thank you very much Ani and girls for inviting me as a guest designer on your blog."

You can learn more about her and her cards by visiting her blog. And now take a look at the beautiful card she has made for our challenge!


А ето какви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And here are the fabulous inspirations for you by our incredibly talented DT...



Това е последното й предизвикателство с нас. Желаем и много здраве и творчески успехи!
This is her last challenge with our DT. We all wish her lots of health and creative inspiration!






С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!